Aire d'étape à l'entrée de la presqu’île de Rhuys à 10 kms des plages de l'océan et du golfe du Morbihan.
Emplacements spacieux (65 à 150m²) dans un cadre verdoyant et calme à 700m du centre bourg et des commerces (1ere boulangerie à 500m, Supermarché à 1km).
Services : Vidanges eaux grises et eaux noires, eau potable, électricité (1 prise 10A par emplacement).
43 emplacements,26 sont stabilisés en cailloux et utilisables toute l’année, 11 emplacements stabilisés sur herbe(GrassProtecta) utilisable même par temps de pluie, les 6 derniers sont sur herbes.
Chaque emplacement est délimité par des haies.
Les emplacements permettent de déployer la banne et de stationner un second véhicule type quad (ou voiture sur les plus grands) et sa remorque, idéal pour visiter le Golfe du Morbihan ou Vannes.
Tous les services sont inclus dans le tarif.
Tarif dégressif valable toute l'année, 11,30€ le 1er jour, 11,00€ le 2éme, 10,70€ le 3éme, 10,40€ le 4 éme, 10,10€ le 5éme, 9,80€ le 6éme, 9,50€ le 7éme et les suivants + 0,55€ de taxe de séjour par personne et par tranche de 24h00.
Possibilité d'accéder 2h00 à l'aire pour faire les vidanges et le plein d'eau pour 3€.
Laverie payante sur place lave-linge 2€ et sèche-linge 2€
Dans un périmètre de 200m autour de l'aire on dispose d’une aire de jeux pour enfants,
de mini rampes, d’un terrain de bicross, d’un terrain multisport, de terrains de tennis, de terrains de football, et d’un boulodrome (Boule Bretonne et pétanque).
Stopover area at the entrance to the Rhuys peninsula, 10 km from the ocean beaches and the Gulf of Morbihan. Spacious pitches (65 to 150m²) in a green and quiet setting 700m from the town center and shops (1st bakery at 500m, supermarket at 1km). Services: Gray water and black water drainage, drinking water, electricity (1 10A socket per pitch). 43 pitches, 26 are stabilized in pebbles and usable all year round, 11 pitches stabilized on grass (GrassProtecta) usable even in rainy weather, the last 6 are on grass. Each pitch is delimited by hedges. The pitches allow you to deploy the awning and park a second quad-type vehicle (or car on the larger ones) and its trailer, ideal for visiting the Gulf of Morbihan or Vannes. All services are included in the price. Decreasing rate valid all year round, €11.30 the 1st day, €11.00 the 2nd, €10.70 the 3rd, €10.40 the 4th, €10.10 the 5th, €9.80 the 6th, 9.50€ the 7th and the following + 0.55€ tourist tax per person and per 24 hour period. Possibility of accessing the area for 2 hours to empty and fill up with water for 3€. Paid laundry on site washing machine €2 and dryer €2 In a perimeter of 200m around the area there is a playground for children, mini ramps, a bicross field, a multisport ground, tennis courts, football pitches, and a bowling alley (Boule Bretonne and pétanque).
Rastplatz am Eingang zur Halbinsel Rhuys, 10 km von den Meeresstränden und dem Golf von Morbihan entfernt. Geräumige Stellplätze (65 bis 150 m²) in einer grünen und ruhigen Umgebung, 700 m vom Stadtzentrum und den Geschäften entfernt (1. Bäckerei in 500 m, Supermarkt in 1 km Entfernung). Anschlüsse: Grau- und Schwarzwasserableitung, Trinkwasser, Strom (1 10A-Steckdose pro Stellplatz). 43 Stellplätze, 26 sind mit Kieselsteinen befestigt und ganzjährig nutzbar, 11 Stellplätze mit Gras (GrassProtecta) befestigt, auch bei Regenwetter nutzbar, die letzten 6 sind mit Rasen. Jeder Stellplatz ist durch Hecken abgegrenzt. Auf den Stellplätzen können Sie die Markise ausfahren und ein zweites Quad (oder ein Auto bei den größeren) und seinen Anhänger parken, ideal, um den Golf von Morbihan oder Vannes zu besuchen. Alle Leistungen sind im Preis inbegriffen. Ermäßigter Tarif das ganze Jahr gültig, 11,30 € am 1. Tag, 11,00 € am 2., 10,70 € am 3., 10,40 € am 4., 10,10 € am 5., 9,80 € am 6., 9,50 € am 7. und die folgenden + 0,55 € Kurtaxe pro Person und pro 24-Stunden-Zeitraum. Möglichkeit, den Bereich für 2 Stunden zum Entleeren und Befüllen mit Wasser für 3€ zu betreten. Kostenpflichtige Wäsche vor Ort Waschmaschine 2 € und Trockner 2 € Im Umkreis von 200 m rund um das Gelände gibt es einen Spielplatz für Kinder, Minirampen, ein Bicross-Feld, einen Multisportplatz, Tennisplätze, Fußballplätze und eine Kegelbahn (Boule Bretonne und Pétanque).
Zona de escala a la entrada de la península de Rhuys, a 10 km de las playas del océano y del golfo de Morbihan. Amplias parcelas (de 65 a 150 m²) en un entorno verde y tranquilo a 700 m del centro del pueblo y de las tiendas (1ª panadería a 500 m, supermercado a 1 km). Servicios: Alcantarillado de aguas grises y negras, agua potable, electricidad (1 toma de 10A por parcela). 43 parcelas, 26 estabilizadas en canto rodado y utilizables todo el año, 11 parcelas estabilizadas en hierba (GrassProtecta) utilizables incluso con lluvia, las últimas 6 son de hierba. Cada parcela está delimitada por setos. Las parcelas permiten desplegar el toldo y aparcar un segundo vehículo tipo quad (o coche en los más grandes) y su remolque, ideal para visitar el Golfo de Morbihan o Vannes. Todos los servicios están incluidos en el precio. Tarifa decreciente válida todo el año, 11,30€ el 1º día, 11,00€ el 2º, 10,70€ el 3º, 10,40€ el 4º, 10,10€ el 5º, 9,80€ el 6º, 9,50€ el 7º y siguientes + 0,55€ tasa turística por persona y por periodo de 24 horas. Posibilidad de acceder a la zona durante 2 horas para vaciar y llenar de agua por 3€. Lavandería de pago lavadora 2€ y secadora 2€ Dentro de un perímetro de 200m alrededor del recinto hay un parque infantil, mini rampas, campo de bicross, campo polideportivo, pistas de tenis, campos de fútbol y bolera (Boule Bretona y petanca).
Zona di sosta all'ingresso della penisola di Rhuys, a 10 km dalle spiagge oceaniche e dal Golfo del Morbihan. Piazzole spaziose (da 65 a 150mq) in un contesto verde e tranquillo a 700m dal centro del paese e dai negozi (1° panificio a 500m, supermercato a 1km). Servizi: Scarico acque grigie e nere, acqua potabile, luce (1 presa 10A per piazzola). 43 tiri, di cui 26 stabilizzati in ciottoli e fruibili tutto l'anno, 11 tiri stabilizzati su erba (GrassProtecta) fruibili anche in caso di pioggia, gli ultimi 6 sono su erba. Ogni piazzola è delimitata da siepi. Le piazzole consentono di dispiegare il tendalino e parcheggiare un secondo mezzo di tipo quad (o auto su quelli più grandi) e relativo rimorchio, ideali per visitare il Golfo del Morbihan o Vannes. Tutti i servizi sono inclusi nel prezzo. Tariffa decrescente valida tutto l'anno, 11,30€ il 1° giorno, 11,00€ il 2°, 10,70€ il 3°, 10,40€ il 4°, 10,10€ il 5°, 9,80€ il 6°, 9,50€ il 7° e successivi + 0,55€ di tassa di soggiorno per persona e per periodo di 24 ore. Possibilità di accedere all'area per 2 ore per svuotare e riempire d'acqua a 3€. Lavanderia a pagamento in loco lavatrice 2€ e asciugatrice 2€ All'interno di un perimetro di 200mq intorno all'area c'è un parco giochi per bambini, mini rampe, un campo da bicross, un campo polisportivo, campi da tennis, campi da calcio e una pista da bocce (Boule Bretonne e bocce).
Tussenstop bij de ingang van het schiereiland Rhuys, 10 km van de oceaanstranden en de Golf van Morbihan. Ruime plaatsen (65 tot 150m²) in een groene en rustige omgeving op 700m van het stadscentrum en winkels (1e bakker op 500m, supermarkt op 1km). Voorzieningen: Grijs- en zwartwaterafvoer, drinkwater, elektriciteit (1 10A-stopcontact per standplaats). 43 plaatsen, 26 zijn gestabiliseerd in kiezels en het hele jaar bruikbaar, 11 plaatsen gestabiliseerd op gras (GrassProtecta) zelfs bruikbaar bij regenachtig weer, de laatste 6 zijn op gras. Elke standplaats wordt afgebakend door heggen. Op de staanplaatsen kunt u de luifel uitzetten en een tweede quad-type (of auto op de grotere) en zijn aanhangwagen parkeren, ideaal voor een bezoek aan de Golf van Morbihan of Vannes. Alle diensten zijn bij de prijs inbegrepen. Aflopend tarief het hele jaar geldig, € 11,30 de 1e dag, € 11,00 de 2e, € 10,70 de 3e, € 10,40 de 4e, € 10,10 de 5e, € 9,80 de 6e, 9,50 € de 7e en volgende + 0,55 € toeristenbelasting per persoon en per periode van 24 uur. Mogelijkheid om het gebied gedurende 2 uur te betreden om te legen en te vullen met water voor 3 €. Betaalde was op het terrein wasmachine € 2 en droger € 2 Binnen een perimeter van 200 m rond het gebied is er een speeltuin voor kinderen, minihellingen, een bicrossveld, een multisportveld, tennisbanen, voetbalvelden en een bowlingbaan (Boule Bretons en petanque).